Ejemplos del uso de "Музыкальные файлы" en ruso

<>
Музыкальные файлы в формате .wma с защитой DRM DRM-protected .wma music files
Теперь музыкальные файлы или видеофайлы должны быть добавлены в приложение Windows Phone для рабочего стола. This should add music or video files to the Windows Phone app for desktop.
В то же время некоторые музыкальные файлы с iPod можно воспроизводить. However, you can play some music files from an iPod.
Музыкальные файлы в формате .mp3 без защиты DRM DRM-free .mp3 music files
Теперь найдите музыкальные файлы на устройстве, которые нужно синхронизировать с коллекцией. Now, find the music files that you want to sync from your device to your Collection.
Запустите Windows Media Center на компьютере, где хранятся музыкальные файлы. On the computer where the music files are located, start Windows Media Center.
Почему музыкальные файлы не отображаются в Windows Media Center? Why aren't music files displayed in Windows Media Center?
Независимо от того, используете ли вы планшет, компьютер, телефон, Xbox или веб-браузер, Groove позволяет выполнять потоковую передачу или скачивать музыкальные файлы, сохраненные в OneDrive. Whether you're on your tablet, computer, phone, Xbox, or web browser, Groove lets you stream or download your music files stored on OneDrive.
Если при попытке поиска сведений об альбоме появляется сообщение о том, что нужно изменить параметры конфиденциальности, нажмите Упорядочить, затем — Параметры, откройте вкладку Конфиденциальность, а затем установите флажок Обновлять музыкальные файлы, используя сведения из Интернета. If you get an error message when you try to find album info that says you need to change your privacy settings, select Organize, select Options, select the Privacy tab, and then select the Update music files by retrieving media info from the Internet check box.
При первом открытии Groove автоматически добавляет все музыкальные файлы в папку "Музыка Windows". The first time you open it, Groove will automatically add any music files in your Windows Music folder.
В папку "Музыка" приложения OneDrive можно добавлять музыкальные файлы в формате MP3, M4A (AAC) и WMA. You can add MP3, M4A (AAC), and WMA music files to your OneDrive Music folder.
Но что делать, если музыкальные файлы находятся на внешнем жестком диске или изображения находятся на другом компьютере домашней группы? But what if your music files are on an external hard drive, or your pictures are on a different computer in your homegroup?
Музыкальные файлы должны находиться в папке "Музыка" приложения OneDrive. Music files must be in the OneDrive Music folder.
В приложении Groove не будут воспроизводиться музыкальные файлы в формате M4A, например файлы iTunes в формате AAC без потери данных. If your music files are M4A, such as iTunes AAC Lossless files, they won't play on Groove.
В приложении OneDrive процесс отправки и сохранения одинаков для файлов любого типа, включая документы, фотографии, видеозаписи и музыкальные файлы. Use the same process to upload and save any file type in the OneDrive app, including documents, photos, videos, and music files.
Если вы обнаружили, что некоторые музыкальные файлы исчезли, хотя вы их не удаляли, проверьте следующее. If you find that some of your music has disappeared and you did not delete the files, check the following:
Вы несете единоличную ответственность за свое поведение и любые данные, тексты, файлы, информацию, имена пользователя, изображения, графику, фото, профили, аудио- и видеозаписи, звуки, музыкальные произведения, авторские произведения, приложения, ссылки и иное содержимое или материалы (общий термин «Материалы»), которые вы загружаете, публикуете или демонстрируете на Сервисе или с помощью Сервиса. You are solely responsible for your conduct and any data, text, files, information, usernames, images, graphics, photos, profiles, audio and video clips, sounds, musical works, works of authorship, applications, links and other content or materials (collectively, "Content") that you submit, post or display on or via the Service.
Больше всего я слушаю музыку, смотрю музыкальные видео моей эпохи на YouTube, наслаждаюсь своими внуками и изредка хожу на баскетбольные матчи. The most I do is listen to music, watch music videos from my era on YouTube, enjoy my grandchildren and occasionally go to basketball games.
Том не мог разобраться, как экспортировать JPEG файлы. Tom couldn't figure out how to export JPEG files.
Музыкальные приложения теперь смогут воспроизводить музыку в фоновом режиме. Music apps will now be able to play music in the background.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.