Exemples d'utilisation de "Напарник" en russe avec la traduction "partner"
Мой любимый напарник времён патрульной молодости.
My favorite side partner from my salad days in patrol.
Я чуть более осмотрительный, чем мой напарник.
I'm a little bit more, um, circumspect, uh, than my partner here.
Мой напарник там клеится к твоей знойной напарнице.
My partner is up there hitting on your smoking hot partner.
Хочешь, чтобы я послал твою долю добычи, напарник?
Want me to send your share of the booty, partner?
А мой напарник приготовил самые превосходные холодные закуски.
And my partner has prepared a most superb cold buffet.
Мой напарник и я будем рядом все это время.
My partner and I are gonna be right behind you the whole time.
Я Хэнк Долворт, а это мой напарник Бритт Поллак.
I'm Hank Dolworth and this is my partner Britt Pollack.
Меня зовут Бертон Гастер, это мой напарник - Лайка, Космическая Собака.
My name is Burton Guster and this is my partner, Laika, the Space Sog.
Ваш любимый ясновидец, Шон Спенсер, и его напарник Бертон Гастер.
It's your favorite psychic, Shawn Spencer, and his partner, Burton Guster.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité