Exemples d'utilisation de "Никто" en russe avec la traduction "no one"

<>
Никто случайно не крадет машину. No one accidentally steals a car.
Никто не может здесь колдовать. No one can do much magic here.
Буря, которой никто не ожидал. A storm blew in that no one was anticipating.
И никто не будет обманут. And no one is deceived.
И никто ничего не объясняет. No one gives you a reason.
Никто никогда не видел Бога. No one has ever seen God.
"Нет, нет. Никто не отвечает. "No. No. No one is in charge.
Никто не смотрит мои шоу! No one watches my show!
Баффи, никто тебя не заменит. Buffy, no one could replace you.
Никто не пытается выяснить почему. No one seemed to be asking why.
Никто не спорит с этим. This no one questioned.
Никто не слушает их болтовню. No one listens to their chinwag.
Никто ничего мне не сказал. No one said anything to me.
Никто не наращивает военную мощь. No one is bolstering their military.
Никто не заслуживает умереть девственником. No one deserves to die a virgin.
От ошибок никто не застрахован. No one is free from faults.
Точного ответа не знает никто. No one really knows.
Меня давно никто не спасал! No one safed me in a long time!
Никто не выжил в авиакатастрофе. No one survived the plane crash.
Никто не может избежать смерти. No one can avert death.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !