Exemples d'utilisation de "Общих" en russe avec la traduction "general"
Traductions:
tous23955
general10333
common6397
overall2651
total2169
shared1079
global257
aggregate120
whole80
corporate33
blanket18
communal15
everybody's7
everyone's4
all-over1
shareable1
autres traductions790
Вы увидите список общих параметров конфиденциальности.
You'll see a list of general privacy options.
Настройка общих сведений о персонале [AX 2012]
Setting up general Human resources information [AX 2012]
После настройки общих параметров, скрипт можно запускать.
After general parameters have been set up, the script can be launched.
После настройки общих параметров, можно запускать эксперты.
After general parameters have been set up, experts can be launched.
Настройка общих сегментов бизнеса для классификации перспективных клиентов.
Set up general business segments to categorize prospects.
Тем не менее она сделает несколько общих замечаний.
Nevertheless, it would make a few general comments.
Могут быть исключения из этих довольно общих правил.
There can be exceptions to these very general rules.
Создание и ведение общих сведений о юридическом лице.
Create and maintain general legal entity information.
Можно также создать workflow-процессы общих резервирований бюджета.
You can also create general budget reservation workflows.
Проект общих замечаний по статье 2 Пакта (продолжение)
Draft general comment on article 2 of the Covenant (continued)
Определение общих зон ответственности, которые существуют в компании.
Define the general areas of responsibility that occur in a company.
Создание workflow-процессов утверждения для общих резервирований бюджета.
Create approval workflows for general budget reservations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité