Exemples d'utilisation de "Оливия" en russe
Картографирование не любит суеты, Оливия.
Charting a neural network isn't a slapdash proposition, Olivia.
Оливия не спала месяцами, но старалась держаться.
Olivia didn't sleep for months, but she kept it together.
Пуф, и Оливия Поуп появилась в Овальном кабинете.
And, poof, olivia pope appeared in the oval office.
Оливия, мы должны обсудить твою любовь к Мерло.
Olivia, we really do need to talk about your fondness for Merlot.
И Оливия и я, согласно её вибрациям, вершина соответствия.
And Olivia and I are, by her own vibrations, the acme of congruity.
Оливия, это будет унижение не на уровне одной школы.
Olivia, this isn't just humiliating ourself on a high school level.
Оливия взяла на себя задачу найти работу бывшему зэку.
Olivia has taken it upon herself to find employment for a local ex-con.
Оливия рассказала мне, что она планировала на аукционе холостяков.
Olivia told me what she had planned at the bachelor auction.
Дорогая Оливия, я отправляю тебе это письмо по почте.
"Dear Olivia," I'm sending this letter to you all the way from Scotland via Pixie Post.
Эй, Оливия Ньютон-Джон, моя собака динго съест твое дитя.
Hey, Olivia Newton-John, my dingo's gonna eat your baby.
Прямо сейчас, Оливия будет ознакомлять Вас с протоколом вакцины гриппа.
Right now, Olivia will be familiarizing you with the protocol for the flu vaccine.
Похоже, Оливия смогла переместиться сюда на мгновение, но не смогла остаться.
It seems that Olivia was able to cross over momentarily, but unable to stay here.
Это Оливия Ньютон-Джон, звезда "Бриолина" самого успешного киномюзикла всех времен.
It's Olivia Newton-John, star of Grease - the most successful movie musical of all time.
Но Бенджамин утверждает, что Оливия Прескотт хотела стать одной из его порноактрис.
But Benjamin claims that Olivia Prescott wanted to be in one of his pornos.
Я слышал Оливия и Грейс неплохо провели время, катаясь с тобой на лошадях.
I heard Olivia and Grace had a great time that day, going for a ride with you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité