Exemples d'utilisation de "Оповещения" en russe avec la traduction "alert"

<>
Выберите Сервис > Правила и оповещения. Select the Tools > Rules & Alerts.
По умолчанию такие оповещения включены. By default, Desktop Alerts are turned on.
Поэтому, никакие оповещения не отправляются. Therefore, no alerts are sent.
Оповещения о входе в аккаунт Alerts for new sign-ins
Сообщение, записанное владельцем правила оповещения. The message that is written by the owner of the alert rule.
Оповещения будут продолжать запускаться бесконечно. Alerts continue to be triggered indefinitely.
Тема, определяемая владельцем правила оповещения. The subject that is defined by the owner of the alert rule.
Текст ссылки в электронном сообщении оповещения Link text in the alert email message
Количество минут до оповещения о встрече. The number of minutes before an appointment alert.
Снова откроется окно Правила и оповещения. This returns you to the Rules and Alerts window.
О создании правил оповещения [AX 2012] About creating alert rules [AX 2012]
Щелкните Управление организацией > Настройка > Оповещения > Параметры оповещений. Click Organization administration > Setup > Alerts > Alert parameters.
Если оповещения на рабочем столе не отображаются When Desktop Alerts don’t appear
Оповещения о достижении курса и управление счетом Get price alerts & manage your account
Наконец, вы можете перейти к правилу оповещения. Finally, you can drill down to the alert rule.
В этом случае никакие оповещения не создаются. In this case, no alerts are generated.
Правило оповещения в форме Управление правилами генерации оповещений The alert rule in the Manage alert rules form
Однако вы не можете перейти до уровня оповещения. However, you cannot drill down to the alert.
В разделе Название оповещения введите Библиотека конфиденциальных документов. Under Alert Title, enter Confidential Documents Library.
Например, в правиле оповещения указана дата 15 августа. For example, the date that is specified in the alert rule is August 15.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !