Exemples d'utilisation de "Организационная" en russe avec la traduction "organization"
Организационная структура в период до 31 декабря 2007 года
Organization chart until 31 December 2007
Организационная модель представляет собой главное изменение в AX 2012.
The organization model represents a major change in AX 2012.
Организационная структура Канцелярии Обмудсмена по состоянию на июль 2007 годов
Organization chart of the Office of the Ombudsman as at July 2007
Организационная иерархия необходима для правильной работы ассортиментов продуктов и режимов доставки.
The organization hierarchy is required for product assortments and delivery modes to function correctly.
Кроме того, организационная иерархия бюджета должна иметь хотя бы 2 уровня.
Additionally, the budget organization hierarchy must have at least two levels.
Для использования иерархии в этом сценарии необходимо назначить ему цель Организационная диаграмма.
To use a hierarchy in this scenario, you must assign the Organization chart purpose to it.
В данном разделе рассматривается состав ККПЧ, его организационная структура и методы работы.
This section addresses the composition of HRCC, its organization and method of work.
Организационная модель имеет значительное влияет на реализацию Microsoft Dynamics AX и бизнес-процессы.
The organization model has a significant effect on the implementation of Microsoft Dynamics AX and on business processes.
Организационная структура Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций и предлагаемые дополнительные должности
United Nations Logistics Base organization chart and proposed additional posts
Ряд делегатов выразили мнение, что предлагаемая организационная структура ЮНДКП не является частью процесса утверждения бюджета.
Several delegates expressed the view that the proposed organization chart of UNDCP was not part of the budget approval process.
В коллекции Выбор рисунка SmartArt откройте раздел Иерархия, а затем выберите элемент Организационная диаграмма или Цикл и нажмите кнопку ОК.
In the Choose a SmartArt Graphic gallery, click Hierarchy, click Picture Organization Chart or Circle Picture Hierarchy, and then click OK.
Организационная диаграмма в приложении V содержит информацию о распределении персонала в штабе Миссии, а также в секторальных штабах и координационных центрах.
The organization charts in annex V provide information on the deployment of personnel at Mission headquarters as well as at sector headquarters and coordination centres.
Организационная структура и функции " Эксимбанка ", а также механизмы поощрения внешней торговли с использованием банковских и страховых инструментов оговорены в недавно принятом Законе об " Эксимбанке ".
The organization and functions of the Eximbank, as well as the mechanisms of foreign trade promotion through banking and insurance instruments are stipulated by the recently adopted “Eximbank Law”.
Например, организационная иерархия бюджетирования может состоять из финансового отдела в верхней части иерархии и отделов продажи, операций, информационных технологий и управления персоналом в нижней части иерархии.
For example, a budgeting organization hierarchy might consist of Finance department at the top of the hierarchy and Sales, Operations, IT and Human resources at the bottom of the hierarchy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité