Exemples d'utilisation de "Офис" en russe
Место исполнения - офис нашего предприятия.
Place of performance will be at the place of business of our company.
Сегодня я пошла в офис "Джекпота несчастных случаев".
And I went to see the district manager of Accident Jackpot this morning.
Так, пробираемся в головной офис и находим розовую дверь.
Okay, so we go to headquarters and find the pink door.
Этот милый офицер думает, что мы ограбили офис профессора.
The nice officer here thinks we're burgling our Professor's house.
Кто-то влез в главный офис службы безопасности здания.
Somebody sabotaged the meeting hall's central security room.
Ваш офис в лодочном ангаре, а ваш секретарь "человек дождя".
You work in a boat shed, and your secretary's rain man.
А вот мифический гламур предпринимателя, чей офис находился в гараже.
And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur.
Теперь вы вламываетесь в мой офис, намекаете на что-то.
Now you barge into my place of business, hurling insinuations.
Пробираемся в головной офис, находим розовую дверь и стираем систему.
We go to headquarters, we find the pink door, we wipe the system.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité