Exemples d'utilisation de "Оценка" en russe avec la traduction "estimate"
Traductions:
tous17499
assessment6831
evaluation4557
estimates1195
assessing876
estimate633
valuation613
appraisal447
evaluating395
estimation264
rating235
appreciation156
estimating134
score126
grade95
benchmark92
coverage62
regarding57
scoring51
mark38
pricing24
judging23
valuing20
appraising14
grading9
eval9
assesment2
est1
autres traductions540
Оценка, предварительный просмотр и копирование результатов поиска
Estimate, preview, and copy search results
На вкладке Оценка установите флажок Ожидаемые убытки.
On the Estimate tab, select the Foreseeable losses check box.
1 оценка CPI Еврозоны в марте также выходит.
The 1st estimate of Eurozone CPI for March is also coming out.
Оценка охвата — требуется optimize_for в эндпойнте /reachestimate.
Reach Estimate - Require optimize_for at the /reachestimate endpoint.
Данная оценка опирается на метод непрерывной инвентаризации (МНИ).
This estimate is based on the perpetual inventory method (PIM).
В конце финансового года разносится оценка начальных сальдо.
A beginning balance estimate is posted at the end of the fiscal year.
Окончательная оценка ВВП, как ожидается, подтвердит предварительные данные.
The final estimate of GDP figure is expected to confirm the preliminary reading.
Первая оценка еврозоны ИПЦ за февраль также выходит.
The 1st estimate of Eurozone CPI for February is also coming out.
Оценка, предварительный просмотр, копирование и экспорт результатов поиска
Estimate, Preview, Copy, and Export Search Results
Оценка была создана, но не имеет соответствующей суммы контракта.
An estimate has been created that has no corresponding contract amount.
Результат торговли из проверочного периода – наилучшая оценка будущих результатов.
The trade performance over the out-of-sample period is the best estimate of future performance.
Общие ожидаемые затраты отображаются в поле Оценка при завершении.
The total estimated cost is displayed in the Estimate at complete field.
Доступные периодические задания соответствуют функциям, доступным в форме Оценка.
The periodic jobs that are available correspond to the functions that are available in the Estimate form.
Кроме того, 1-ая оценка основной PCE показала замедление.
Moreover, the 1st estimate of the core PCE showed a slowdown as well.
Значение автоматически рассчитывается как Оценка при завершении – фактические затраты.
The value is automatically calculated as Estimate at complete – Actual cost.
Базовый прогноз — это оценка будущего спроса, основанная на историческом спросе.
A baseline forecast is an estimate of future demand that is based on historical demand.
Предложение по проекту — это неофициальная оценка работы, которую предстоит выполнить.
The project quotation is a non-binding estimate of the work to be performed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité