Exemples d'utilisation de "ПРАВА" en russe avec la traduction "law"

<>
преподаватель уголовного права (общая часть) Professor of Criminal Law (general segment).
Источники права и терминологические раcхождения Sources of law and terminological distinctions
Уважение норм международного гуманитарного права Respect for the rules of international humanitarian law
Это обычный вопрос договорного права. This is a simple matter of contract law.
Разграничение публичного и частного права Delineating public and private law
Вы все сдадите обзор права. You'll all make the Law Review.
Уважайте права других и соблюдайте законы. Respect Others' Rights and Follow the Law.
Последний шанс для права на отказ. Last chance for the lemon law.
Государство также является конечным арбитром права. The state is also the final arbiter of law.
Африканского общества международного и компаративного права African Society of International and Comparative Law
Швейцарский институт компаративного права (Дориньи, Лозанна) Swiss Institute of Comparative Law (Dorigny, Lausanne)
Статья 16: Личные и семейные права Article 16: Law of persons and family law
Вся суть этой группы - изучение права. The whole point of this group is to learn the law.
1994 год- магистр европейского права, Брюгге, Бельгия 1994- Masters of European Law, Bruges, Belgium
Отправление правосудия, принцип господства права и демократия. Administration of justice, rule of law and democracy.
1992 год Доцент конституционного права, Хельсинкский университет. 1992 Docent of Constitutional Law, University of Helsinki
Бакалавр права (Университет «Сан-Маркос», 1953 год). Bachelor of Law (San Marcos, 1953).
Доктор философии в области международного права (Оксфорд) Doctor of Philosophy in International Law (Oxford).
1966 год: бакалавр права, Каирский университет, Египет 1966 Bachelor of Law — Cairo University, Egypt
А теперь приступай к чтению договорного права. Now start reading up on contract law.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !