Exemples d'utilisation de "Песок" en russe avec la traduction "sand"

<>
Думаете, песок превратился в стекло? Do you think the sand turned into glass?
Песок может забить выхлопные трубы. The sand will get in the exhaust system.
Не зарывай голову в песок. Don't bury your head in the sand.
Пляж, чёрный песок, синий океан. Sugar beach, black sand, blue ocean.
Перестань прятать голову в песок. Stop hiding your head in the sand.
Средиземноморье, белый песок, нудистские пляжи. The Mediterranean and the white sand, nude beaches.
Просто спрячешь голову в песок? Are you just gonna bury your head in the sand?
Этот песок мягок, как шёлк. This sand is as soft as silk.
Кристально чистая вода, белый песок. Crystal-clear water, white sand.
Белый песок на пляже, жёлтое. White sand beach, yellow.
Прячешь свою голову в песок. Burying your head in the sand.
И зарывает голову в песок. And buries its head in the sand when i s afraid.
Грузовик высыпал песок на землю. The truck dumped the sand on the ground.
Где мы возьмем песок в баре? Where the hell are you supposed to find sand in a bar?
Господь подложил нам песок под днище. God threw a shovelful of sand beneath our keel.
Смоляной песок - твёрдый, смешанный с грунтом. Tar sand's oil is solid, mixed in with the soil.
Голубое небо, лазурное море, белый песок. Blue skies, green waters, white sand.
Вода везде мокрая, и песок одинаковый. Oh, you know, water's water, sand is sand.
Горный вид, Черный Песок, Вас понял. Mountain View, Black Sand, Roger.
Всё ещё прячешь голову в песок? Still burying your head in the sand?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !