Exemples d'utilisation de "Подаю" en russe

<>
В пятницу я подаю на развод. Friday I file for divorce.
Я подаю петицию по вопросу. I move for a hearing on the matter.
Я подаю заявку на работу в Пенн. I'm applying for a job at Penn.
Думаю ты можешь думать я много разных сигналов подаю. See, you can call me the man of many signals.
Всех по-прежнему хорошенько колбасит и я подаю воду. Everybody's still rolling pretty hard and I'm selling water.
Я с сожалением вынужден сообщить вам, что я подаю в отставку. I regret to inform you that I'm handing in my resignation.
Я подаю заявления в колледжи для него, и какого хрена делает Карен? I apply to colleges for him, and what the hell does Karen do?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !