Ejemplos del uso de "Показать" en ruso

<>
Traducciones: todos5575 show5092 otras traducciones483
Нажмите Действия > Показать дублирование аудитории. Click Actions > Show Audience Overlap
Установите флажок Показать краткий обзор. Select the Show Quick Preview check box.
Нажмите кнопку Показать записные книжки. Select Show Notebooks.
Я хочу показать "Точку интереса". Because I want to show points of interest.
Вы можете показать ему шоу? Can you put on a little show for him?
Спасибо, что дали мне показать - Thanks for letting me show these.
В разделе Конфигурации выберите Показать. In the Profiles section, select Show Profiles.
Хочу показать тебе кое-что. I want to show you someting.
Просто боится показать свое лицо. Just afraid to show his face.
Показать команды для текущего элемента Show commands for current item
Картинка которую я собираюсь показать - The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Лучший способ объяснить - это показать. So the best way of explaining it is to just show it.
Слишком боится, что показать лицо? Too afraid to show his face?
Позвольте показать, как это делается. Let me show you how we do that.
Я просто хотел показать вам. And I just wanted to show you.
Позвольте вам кое-что показать. Let me show you something over here.
Не хотите показать мне лицо? You don't want to show me your face?
Позвольте показать вам передовую робототехнику. But let me show you cutting-edge robotics.
Нажмите Настройка или Показать коды. Click Setup or Show codes.
Показать таблицу значений Gap level Show the Gap level values table
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.