Exemples d'utilisation de "Политик" en russe avec la traduction "politician"
Законник, политик, полицейский и сборщик налогов.
A lawyer, a politician, a policeman and a tax collector.
Политик должен (хотите этого или нет) быть зеркалом.
A politician must, like it or not, be a mirror.
И здравомыслящий, трезвого ума политик также признает это.
Sober-minded politician also accept this.
Особенно потому, что он политик и мозги его перекручены.
Especially since he's a politician, his brain's all twisted.
Почему этот политик говорит красивые вещи о том политике?
Why is this politician saying nice things about that politician?
Рато - умелый политик, при нём финансы Испании сильно окрепли.
Mr. Rato is an able politician and under his stewardship Spain's finances have done well.
Вы политик - амбициозный, самолюбивый, зависимый от любви незнакомых людей.
You're a politician - ambitious, narcissistic, addicted to the love of strangers.
Проницательный и дальновидный историк и политик Артуро Джауретче говорил:
The sagacious historian and politician Arturo Jauretche liked to say, "It's not about changing our collar;
Ни один политик не осмелился объяснить им эту разницу.
No politician dared to make this distinction.
Она была молода и сильно увлеченной, а он политик.
She was young and infatuated and he's a politician.
Более того, Медведев - волевой политик и очень опытный администратор.
Moreover, Medvedev is a strong-willed politician and very experienced administrator.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité