Exemples d'utilisation de "Помоги" en russe avec la traduction "help"

<>
afficher
Итак, Крис, помоги мне пожалуйста. Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
Джек, помоги мне увести его. Jack, help me get him off.
Люк, помоги мне снять маску. Luke, help me get this mask off.
Помоги мне надеть рабочую одежду. Help me put on my old clothes.
Сэм, помоги замазать эту дрянь. Sam, help me muss this crud.
Хватит болтать, лучше помоги ему. Just stop Wittering, just help him.
Помоги своему брату найти медведя. Help your brother find his bear.
Бери веник и помоги мне. So take this broom and help me.
Послушай, помоги мне поднять его. Look, help me lift him up.
Пол, помоги мне поднять ноги. Paul, help me lift my legs up by my head.
Кристина, помоги ей снять платье? Cristina, will you help her take the dress off?
Да, помоги нам застелить эту кровать. Yes, help us make up this bed.
Это зависит от - Фитч, помоги мне. It's because of the - Help me out here, Fitch.
Иди, помоги Лоле накрыть на стол. Go on, help Lola lay the table.
Джордж, помоги мне свернуть ему шею. I'll wring his neck, so help me, George, - you hear what that buzzard.
Лайл, помоги сестре накрыть на стол. Lyle, help your sister with the table.
Алон, помоги мне поставить стол, пожалуйста. Alon, help me set the table, please.
Тощий, помоги Эмили с тем типом. Help Emily take care of his nibs.
Фенька, иди сюда и помоги матери! Fan, come back and help your mother!
Ладно, а теперь давай помоги мне. Fine, then help me down quickly.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger