Exemples d'utilisation de "Помощника" en russe avec la traduction "assistant"

<>
Настройка помощника для управляемых папок Configure the Managed Folder Assistant
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Журналы помощника для управляемых папок Managed Folder Assistant logs
Сегодня я собеседовал нового помощника. I interviewed a new assistant today.
Я нашла вам нового помощника руководителя. I found your new executive assistant.
Меня совратил гламур помощника регионального менеджера. I got seduced by the glamour of assistant regional management.
Запуск помощника по поддержке и восстановлению Run the Support and Recovery Assistant
Регистрация в качестве помощника другого работника Register as assistant to another worker
Жилетка помощника менеджера это священное одеяние. The assistant manager's vest is a sacred vestment.
Кортана — это Служба личного помощника Microsoft. Cortana is Microsoft’s personal assistant Service.
Затем введите имя и должность помощника. Next, we’ll fill in the Assistant’s name and title.
Так что, повышение до помощника руководителя отменяется. So, this assistant manager promotion has been delayed.
Больше похож на помощника менеджера текстильной компании. Looks more like an assistant manager for a textile company.
Похожа я на остроумного, опытного исполнительного помощника? Do I seem like a sharp, savvy executive assistant?
Регистрация в качестве помощника и централизация регистрации Register as an assistant and centralize registration
У него было два или три компетентных помощника. He had two or three rather competent assistants.
должность административного помощника (категория общего обслуживания (прочие разряды)); A General Service (Other level) position for an Administrative Assistant;
Я жду ответа от помощника адвоката прямо сейчас. I'm on hold with the lawyer's assistant right now.
Директор по операциям ЦРУ друг помощника директора Грейнджера. The CIA Director of Operations is a friend of Assistant Director Granger.
Они оглушили пистолетом Стивена Коннелли, помощника управляющего филиала. They pistol-whip Steven Connelly, the assistant branch manager.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !