Exemples d'utilisation de "Последний звонок" en russe
Последний звонок, что Хэтти сделала со своего кабинета, был домой Бруксу.
The last call Hetty made from her desk was to Brooks's home phone line.
Его последний звонок был какой-то Синди Павлин, ей он больше всех остальных звонил.
His last call was to someone named Cindy Pavlin, and she's also his most frequently called number.
Когда прозвенит последний звонок, в этой школе не останется ни единого перышка этих Соловьев.
When the final bell tolls, I will have plucked every Warbler feather out of this school.
Это был последний исходящий звонок нашей последней жертвы своей сестре в 19.00.
That was our most recent victim's last outgoing call to her sister at 1900 hours.
Итак, этот телефон, что она держала, в телефонной компании сказали, что последний сегодняшний звонок был в Англию.
Now, this phone she was holding, the phone company said the last call made today was to a number in England.
Слушай, это должен быть наш последний открытый телефонный звонок.
Listen, this has to be our last open phone call.
Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?
When was the last time you offered flowers to your wife?
Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок.
Right after the teacher finished the class the bell rang.
Он — последний человек, который годится для такой работы.
He is the last man that is suited for the job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité