Exemples d'utilisation de "Поставки" en russe avec la traduction "delivery"

<>
Будет открыта форма График поставки. The Delivery schedule form is displayed.
Графики поставки покупки [AX 2012] Purchase delivery schedules [AX 2012]
Обновление графиков поставки [AX 2012] Update delivery schedules [AX 2012]
Запрошенная дата — запрошенная дата поставки. The requested date is the requested delivery date.
О датах поставки [AX 2012] About delivery dates [AX 2012]
Графики поставки вводят следующие функции: Delivery schedules introduce the following features:
Использование рабочего места прямой поставки Using the direct delivery workbench
Создание контракта для этапов поставки Create a contract for units of delivery
Дата поставки определяется несколькими факторами. The delivery date is determined by several factors.
Создание проекта для этапов поставки Create a project for units of delivery
Настройка способов поставки [AX 2012] Set up modes of delivery [AX 2012]
Удаление всего из графика поставки Delete all of a delivery schedule
Дата поставки сегодня в полночь. Delivery date tonight, midnight.
О причинах поставки продаж [AX 2012] About sales delivery reasons [AX 2012]
Можно определить единицы поставки в контракте. You define the units of delivery in the contract.
изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки. article, design, colour, quantity, delivery time.
Были обеспечены еще 42 частичные поставки. An additional 42 partial deliveries had been made.
Создание графиков поставки покупки [AX 2012] Create purchase delivery schedules [AX 2012]
О графиках поставки продаж [AX 2012] About sales delivery schedules [AX 2012]
Поставки будут осуществлены до конца сентября. The delivery will be made before the end of September.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !