Exemples d'utilisation de "Правил" en russe avec la traduction "regulation"
Traductions:
tous18465
rule11668
regulation4342
law904
govern513
term193
drive147
edit68
correct43
reign22
driving3
autres traductions562
Правительству следует отказаться от данных правил.
The government should do away with these regulations.
сменного каталитического нейтрализатора на основании Правил № 103
of a replacement catalytic converter pursuant to Regulation No. 103
РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ № 97 (системы сигнализации транспортных средств)
DEVELOPMENT OF REGULATION No. 97 (Vehicle alarm systems)
РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ № 97 (Система сигнализации транспортных средств)
" DEVELOPMENT OF REGULATION No. 97 (Vehicle alarm systems)
Новый проект правил, касающихся устройств световой сигнализации
New draft Regulation for light-signalling devices
РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ 107 (Двухэтажные пассажирские транспортные средства)
DEVELOPMENT OF REGULATION 107 (Double-deck large passenger vehicles)
«Но мы должны позволить инновациям бежать впереди правил».
“But we must let innovation run ahead of regulation.”
Правил, которые могли бы их остановить, очень мало.
And there are few regulations in place to stop them.
Использование этих политик не гарантирует соблюдение каких-либо правил.
Use of these policies does not ensure compliance with any regulation.
Опечатки в первоначальном варианте Правил (только на французском языке)
Erratum to the original version of the Regulation (French only)
Использование этой политики не гарантирует соблюдение каких-либо правил.
Use of this policy does not ensure compliance with any regulation.
типа смотрового козырька защитного шлема на основании Правил № 22
of a type of helmet visor pursuant to Regulation No. 22
РАЗРАБОТКА ПРАВИЛ № 107 (Двухэтажные пассажирские транспортные средства большой вместимости)
DEVELOPMENT OF REGULATION No. 107 (Double-deck large passenger vehicles)
анализ правил режима и их связь с правилами распорядка;
Analysis of treatment schedules and their relationship with the regulations;
Проект глобальных технических правил, касающихся элементов дверных удерживающих устройств
Draft global technical regulation on door retention components
Втягивающее устройство должно соответствовать требованиям Правил № 16, регламентирующим силу втягивания.
The retractor shall comply with the requirements of Regulation No. 16 for retraction force.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité