Exemples d'utilisation de "Презентации" en russe
Как добавить фоновый рисунок на слайды презентации
Add a background picture (or watermark) to slides
Мы изменили начертание шрифта сразу во всей презентации.
So, we have changed the Font Style everywhere, just as we wanted.
Образцы слайдов — это своего рода основа вашей презентации.
Slide masters are like a skeleton of your PowerPoint.
Видео из Интернета, добавленное на слайд презентации PowerPoint
An online video that's been added to a PowerPoint slide
В конце презентации мы увидим, как оно движется.
By the end of the talk, we're going to see it move.
А в конце презентации совершает нечто совершенно потрясающее.
Then he does something really amazing.
Тема моей презентации - экономическое развитие Китая и Индии.
My topic is economic growth in China and India.
Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса
To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting
Это происходит потому, что данные концепции не поддаются презентации.
That's because these are the kinds of concepts that are not susceptible to easy representation.
просматривать доступность контактов в сети, на собрании или презентации;
See when your contacts are available online, in a meeting, or presenting.
В сентябре Генеральная ассамблея ООН соберется для презентации ЦУР.
In September, the UN General Assembly will convene to launch the SDGs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité