Exemples d'utilisation de "При необходимости" en russe avec la traduction "if necessary"
Traductions:
tous1432
if necessary323
when necessary59
if required44
when needed22
when required18
if appropriate17
where needed14
where required12
if relevant7
when when necessary4
autres traductions912
При необходимости добавьте пробелы; регистр не учитывается:
Include any spaces if necessary, but upper or lowercase text doesn’t matter:
При необходимости проводятся дальнейшие обследования на местах.
If necessary, further field surveys are carried out.
При необходимости вы можете изменить размер логотипа.
If necessary, resize the logo to the dimensions you want.
При необходимости удалите предметы из игрового пространства.
If necessary, move things out of the play space.
При необходимости измените тип ссылки, выполнив следующие действия.
If necessary, switch the type of reference by doing the following:
При необходимости можно изменить тип проекта или подпроекта.
If necessary, you can change the project type of the subproject.
При необходимости перейдите на вкладку Отступы и интервалы.
If necessary, choose the Indents and Spacing tab.
При необходимости настройте аналитики на вкладке Финансовые аналитики.
If necessary, set up dimensions on the Financial dimensions tab.
При необходимости измените фразу в поле Отображаемый текст.
If necessary, change the words shown in the Text to display box.
При необходимости укажите, где вы хотите использовать надстройку.
If necessary, select the location where you want to use the add-in.
При необходимости потребность в номенклатуре может потребляться частично.
If necessary, an item requirement can be partially consumed.
При необходимости настройте запрос в соответствии с потребностями.
If necessary, customize the query to match your needs.
При необходимости подключите сенсор и выберите Включить Kinect.
Just plug your sensor in if necessary, and then select Kinect on.
При необходимости введите числовой идентификатор для измерительного прибора.
If necessary, enter a numeric ID for the meter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité