Exemples d'utilisation de "Приготовлю" en russe
Я приготовлю все собственными руками для вас, мадам графиня.
Je prepare everything with my own hands pour vous, madame la comtesse.
Когда вы умрёте, я приготовлю ваши чресла и рёбра, выдержанные.
Once you're dead, I'll prepare your loins and ribs, aged.
Тогда я приготовлю тебе большой и сытный завтрак, капитан Портер.
Then I'm gonna cook you a big, greasy breakfast, Captain Porter.
Я приготовлю обед и мы поговорим о наших дрянных деньках.
I'll cook you dinner, and we'll talk about our crappy days.
Я не могу пойти без билета, поэтому я приготовлю еду и буду ждать его дома.
I can't go without a ticket, so I have to wait for him with my home cooked meal.
Я приготовлю домашний алфавитный суп, чтобы ты смогла съесть свои слова, вкусив мою настоящую еду.
I'm going make you some homemade alphabet soup so you can eat your words when you taste my real cooking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité