Exemples d'utilisation de "Продукта" en russe avec la traduction "product"

<>
Выберите строку для модели продукта. Select the line for a product model.
Репозиторием продукта можно централизованно управлять. A product repository can be centrally controlled.
Отобразится сообщение для шаблона продукта. A message is displayed for the product master.
Где вводить ключ продукта Office Need help with your Office product key?
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Скопируйте или запишите ключ продукта. Copy or write down the product key.
Создание и поддержка вариантов продукта Creating and maintaining product variants
Ключ продукта потерян или поврежден I lost or damaged my product key
Проверка цены или количества продукта “Check the price or quantity of a product
Нужно ли хранить ключ продукта? Do I need to keep my Product Key?
Исключение шаблона продукта из выпуска Exclude a product master from a release
Определение настроек покрытия для продукта Specify coverage settings for a product
Введите 25-значный ключ продукта. Enter the 25-character product key.
Создайте шаблон продукта и варианты. Create a product master and variants.
Вы перейдете на страницу продукта. It will take you to the product page.
Как найти ключ продукта Windows Find your Windows product key
Выберите пункт Изменить ключ продукта. Select Change product key.
Выделить несколько характеристик одного продукта. Highlight multiple features of a single product.
Выберите модель продукта > щелкните Открытые. Select a product model > click Open.
Ввод ключа продукта Exchange 2016 Enter your Exchange 2016 product key
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !