Sentence examples of "Проект" in Russian
Строка бюджетного плана может включать предлагаемый проект.
A budget plan line can include a proposed project.
Выберите предложенный актив или проект для строки бюджетного плана.
Select a proposed asset or a proposed project for a budget plan line.
Возможно, что это какой-то архитектурный проект.
Maybe it's some kind of an architectural blueprint.
Однако некоторые идеи, вдохновившие проект «северного локомотива», могли бы значительно обогатить экономические планы Трампа.
But some of the ideas that have animated the northern powerhouse could enrich Trump’s economic plans considerably.
Фрейтас разработал проект белой кровяной клетки-робота.
Freitas has a design for a robotic white blood cell.
Этот прогрессивный проект остается мощным источником вдохновения в целях реализации равных возможностей для женщин и девочек.
This progressive blueprint remains a powerful source of inspiration in the effort to realize equal opportunities for women and girls.
Он также кратко представил проект плана для внедрения цифрового тахографа в странах ЕСТР на национальном уровне.
He also briefly introduced the project plan for the nationwide introduction of the digital tachograph in AETR countries.
Возьмем в качестве примера проект в жилищном строительстве.
Consider, for example, the design of a public housing project.
А экономический проект Гонконга тоже сосредотачивается на ускорении крупных проектов инфраструктуры, экологическое воздействие которых не было тщательно изучено.
And Hong Kong's economic blueprint also focuses on accelerating large infrastructure projects whose environmental impact has not been rigorously examined.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert