Exemples d'utilisation de "РАСПРЕДЕЛЕНИЕ" en russe avec la traduction "allocation"
Traductions:
tous4274
distribution2606
allocation1226
allocating80
distributing65
dispensing7
apportioning6
placement5
allotment4
dispensation4
autres traductions271
Прогнозирование допускает неявное распределение периода.
Forecasting allows for no explicit period allocation.
Когда будет достигнуто требуемое распределение, закройте форму.
When you are satisfied with the allocations, close the form.
Распределение суммы с помощью различных факторов распределения.
Distribute an amount by using various allocation factors.
Распределение затрат не применяется к побочным продуктам.
Cost allocation does not apply to by-products.
В поле Тип распределения выберите Внутреннее распределение затрат.
In the Allocation type field, select Internal cost allocation.
Рекомендация 3: Распределение обязанностей внутри Организации Объединенных Наций
Recommendation 3 Allocation of responsibilities within the United Nations
Выберите метод распределения в поле Распределение накладных расходов.
Select the allocation method in the Charges allocation field.
Выберите план производительности, для которого требуется настроить распределение.
Select the performance plan to set up an allocation for.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Обработать запрос на распределение.
Click General ledger > Periodic > Process allocation request.
Дополнительные сведения см. в разделе Обработка запроса на распределение.
For more information, see Process an allocation request.
Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Распределение расходов (форма).
For more information, see (RUS) Charges allocation (form).
Результаты переписи населения и распределение мест в Национальной ассамблее
Census results and the allocation of National Assembly seats
Когда workflow-процесс достигает определенного этапа, распределение осуществляется автоматически.
When the workflow reaches the specified stage, the allocation automatically occurs.
Форма Обработать запрос на распределение используется для создания журнала распределения.
Use the Process allocation request form to create an allocation journal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité