Beispiele für die Verwendung von "РАСПРЕДЕЛЕНИЕ" im Russischen mit Übersetzung "distribution"
Übersetzungen:
alle4274
distribution2606
allocation1226
allocating80
distributing65
dispensing7
apportioning6
placement5
allotment4
dispensation4
andere Übersetzungen271
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.
Start first with the distribution of economic power.
Страховые случаи, распределение поместий, адюльтеры.
Insurance cases, distribution of estates, adultery.
Распределение среди стран чрезвычайно широко.
The distribution amongst countries is extremely broad.
Горизонтальное распределение силы света: Да Нет
Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No
должностное распределение и рост числа сотрудников;
Employee distribution and headcount growth by function
Что если изучить распределение масштабов атак?
What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks?
Распределение фиксированного количества во все магазины
Distribution of a fixed quantity to all stores
плохое распределение задач по уровням правительства;
poor distribution of tasks across levels of government;
Конвертация, распределение, реструктуризация, объединение ценных бумаг
Conversion, distribution, restructuring and merger of securities
Действительно, поражает распределение бедности в мире.
In fact, the distribution of poverty in the world is amazing.
Ee (?) (единица: Вт)- спектральное распределение излучения;
Ee (λ) (unit: W) is the spectral distribution of the irradiance;
Распределение доходов в Китае стало крайне неравномерным:
China's income distribution has become highly skewed:
Ее (?) [Вт/нм]- спектральное распределение потока излучения;
Ee (λ) [W/nm] is the spectral distribution of the radiant flux;
Это нормальный снимок, показывающий равномерное распределение энергии.
This is a roughly normal scan, showing equal distribution of energy.
Далее ее распространяют, распределение - это обширная тема.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung