Exemples d'utilisation de "Работами" en russe avec la traduction "business"

<>
afficher
Я занимаюсь цементом и подрядными работами. I'm in the cement and contractin 'business.
Предприятие занималось электромеханическими подрядами и инженерно-техническими работами, специализируясь на экспорте, сооружении и вводе в эксплуатацию водоочистных установок. The nature of the business was electro-mechanical contracting and engineering, specialising in exporting, building and commissioning water treatment facilities.
Более крупное из этих двух предприятий состояло из трех отдельных подразделений, занимавшихся проектно-конструкторскими работами, торговлей и инвестиционной деятельностью. The larger of the two businesses consisted of three separate divisions involved in engineering, trading and investment activities.
Я здесь исключительно по работе. I'm here strictly on business.
Мы заехали туда по работе. We were there on business.
Возможность работы под своим брендом An opportunity to make business under your own brand
Совместная работа в OneDrive для бизнеса Collaborate in OneDrive for Business
Совместная работа с внешними деловыми партнерами Collaborating with external business partners
Работа сейчас занимает много моего времени. Business is taking up a lot of my time right now.
Мистер Пархёрст благодарен за вашу работе. Mr. Parkhurst is grateful for your business.
Надеюсь, вы здесь не по работе. Hope you're not here on business.
Сказали, что были там по работе. Said you were there on official business.
Он сейчас по работе в Монреале. He's in Montreal on business.
Мы помогали ему в его работе. We aided him in his business.
Мой бизнес цемент и подрядные работы. I'm in the cement and contracting business.
Начало работы со Skype для бизнеса Get started with Skype for Business
Это твоя работа, ты починил мне машину. This was business, you repair my car.
Совместная работа в Office 365 для бизнеса Collaborate in Office 365 for business
Приступая к работе с Microsoft 365 Business Get started with Microsoft 365 Business
Узнайте, как начать работу с Бизнес-менеджером. Learn how to get started with Business Manager.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger