Exemples d'utilisation de "Размером" en russe avec la traduction "size"

<>
Лаборатория размером с почтовую марку. A lab the size of a postage stamp
Эти сапфиры размером с виноград. Those sapphires are the size of grapes.
Кольский Полуостров размером с Кентукки. Kola Peninsula is the size of Kentucky.
Запомни, я размером с лайку. My shirt size is medium husky.
Размером с драже Tic Tac. It was the size of a Tic Tac.
У Вас есть размером больше? Do you have a larger size?
Она размером с точку в предложении. So, it's about the size of a little period on a sentence.
Размер полосы также называется размером блока. Stripe size is also referred to as block size.
Выберите видео размером меньше максимально допустимого. Provide video less than maximum allowed size.
Рекомендуем использовать изображение размером 1200X628 пикселей. The recommended image size is 1200X628 pixel.
Что оперировал опухоль, размером с опоссума. That he worked on a tumor the size of a possum.
Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи. The relationship between child mortality and family size.
Допускаются изображения размером не более 8 МБ. Images can be up to 8MB in size.
Эти маленькие микросхемки размером с кредитную карточку. These little chippies, these things are the size of a credit card.
используйте файл GIF размером менее 8 МБ; Use a GIF with a file size less than 8MB.
Серый, прямоугольный, размером где-то с покетбук. It's grey, rectangular, the size of a paperback book.
Это же змей размером с ваш дом. So that's a kite the size of your house.
В нас врезался камень размером с эту комнату. We were sideswiped by a rock the size of this room.
В книге говорится, что он размером с огурец. The book says that he's the size of a cucumber.
Мы находимся на белой тарелке размером со вселенную. We are on a white plate on the size of the universe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !