Exemples d'utilisation de "Раньше" en russe avec la traduction "before"

<>
afficher
Тебе следовало прийти домой раньше. You should have come home before.
Я бывал в Хоккайдо раньше. I've been to Hokkaido before.
Я вообще раньше не стреляла. I've never really shot a gun before, and that's.
Вы и раньше звонили ему. You've called his number before.
Надеюсь, вы раньше занимались пилатесом. I hope you've done Pilates before.
Аналогичная ситуация разворачивалась и раньше. A similar situation has unfolded before.
Я добьюсь этого раньше вас. I'm going to get there before you.
Ты раньше падала в обморок? Have you ever fainted before?
Я встретил его днём раньше. I met him the day before.
Разумеется, подобное происходило и раньше. Similar things have happened before, of course.
Вы пытались исцелить Жнецов раньше? You've tried bringing Reapers back before?
Раньше я не носил часы. I've never worn a watch before.
Опять ошибся, как раньше, да? Same mistake as before, right?
Такого раньше никогда не случалось. It's never happened before in history.
Раньше она была надёжным свидетелем. She's been a reliable witness for us before.
Я играл в футбол раньше. I've played football before, wide receiver, mostly.
Такого никогда раньше не было. We've never had that before.
Мы наблюдали эту последовательность раньше. We’ve seen this sequence before.
Раньше я была, типа, фриком. Before, I was, like, this freak.
Вы его здесь видели раньше. You've seen him round here before.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger