Exemples d'utilisation de "Раскрывающийся" en russe

<>
Это уже заполненный раскрывающийся список. It is a prepopulated drop-down list.
Нажмите раскрывающийся список и выберите Настройки. Click the dropdown and select Improve your shop
Ненужный раскрывающийся список на листе можно удалить. If you no longer want a drop-down list in your worksheet, you can remove it.
Выделите ячейку, в которой есть раскрывающийся список. Select the cell with the drop-down list.
1. Нажмите стрелку, чтобы отобразить раскрывающийся список. 1. Click the arrow to display the drop-down list.
Раскрывающийся список рекламных аккаунтов в Менеджере рекламы. The ad account dropdown in Ads Manager.
Нажмите раскрывающийся список и выберите Управление магазином. Click the dropdown and select Manage Shop
Откройте раскрывающийся список Перо и выберите цвет. Click the Pen drop-down, then choose a pen color.
Используйте раскрывающийся список для фильтрации по диапазону дат. Use the drop-down to filter by date range.
Выберите раскрывающийся список, чтобы просмотреть все доступные параметры. Select the drop-down to view all the available options.
Она содержит 'Раскрывающийся список счетов' и кнопкой 'Счета'. It contains a 'Dropdown List' and an 'Account Button'.
Раскрывающийся список в строке "Добавление записей в таблицу" A drop-down list in an Append to row
Добавлен раскрывающийся список для отображения возможных типов параметров. A drop-down list was added to display the possible parameter types.
Раскрывающийся список стилей в Word для Office 365 Office 365 Word Styles drop-down
Чтобы удалить раскрывающийся список, см. статью Удаление раскрывающегося списка. To delete a drop-down list, see Remove a drop-down list.
Раскрывающийся список Выбрать формат присутствует только тогда, когда он необходим. You'll only see the Choose format dropdown if it's necessary.
Нажмите раскрывающийся список Создать аудиторию и выберите Индивидуально настроенная аудитория. Click the Create Audience dropdown and choose Custom Audience.
Если нужно удалить раскрывающийся список, см. статью Удаление раскрывающегося списка. If you want to delete your drop-down box, see Remove a drop-down list.
Используйте раскрывающийся список автозавершения формул, в котором автоматически выводятся допустимые имена. Use the Formula AutoComplete drop-down list, where valid names are automatically listed for you.
На уровне группы объявлений в разделе «Оптимизация и расценки» нажмите раскрывающийся список. At the ad set level, under Optimization & Pricing, click the dropdown.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !