Exemples d'utilisation de "Резервные" en russe avec la traduction "backup"
Проверьте параметры и укажите резервные номера телефонов.
Review your settings and add backup phone numbers.
Также мы настоятельно рекомендуем всегда создавать резервные потоки.
We strongly encourage using backup streams.
Ниже рассказано о том, как создать резервные коды.
Follow the instructions below to generate backup codes.
Outlook сохраняет резервные копии данных в разных местах.
Outlook saves backup information in a variety of different locations.
Мои резервные коды утеряны, и я хочу их аннулировать
I lost my backup codes and I want to revoke them
Кроме того, не забудьте уничтожить все неиспользованные резервные коды.
In addition, remember to destroy all backup codes that you had been using to verify this account.
Чтобы отменить существующие резервные коды и получить новый список:
To cancel your current backup codes and get a new set of codes:
Сначала убедитесь, что у вас есть резервные копии драйверов.
Before uninstalling, make sure you have drivers available as a backup.
Мы советуем регулярно создавать резервные копии своей базы данных.
It's always a good practice to keep regular backup copies of your database.
Уничтожь компьютер и все резервные файлы, перед тем, как убьешь его.
Destroy his computer and any backup files before you kill him.
Совет. Добавьте резервные способы входа в аккаунт в настройках двухэтапной аутентификации.
Tip: After you sign in, go to your 2-Step Verification settings to add backup options.
Если вы сохранили резервные коды, то можете использовать один из них.
If you recorded your backup codes, you can use any of your remaining backup codes as a code at sign-in.
Резервные копии данных для учетных записей Office 365, Exchange и Outlook.com
Backup information for Office 365, Exchange, or Outlook.com accounts
Восстановить его будет нельзя, поэтому советуем вам при необходимости делать резервные копии.
If you delete a video, it's permanently deleted — you can't recover it through YouTube. If you want to see it again, make sure you have a backup saved.
Примечание. После включения двухфакторной аутентификации вы получите резервные коды для своего аккаунта.
Note: After you've turned on two-factor authentication, you'll be able to access backup codes for your account.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité