Exemples d'utilisation de "Рекомендации" en russe avec la traduction "recommendation"
Traductions:
tous12196
recommendation10727
guideline215
guidelines207
recommending88
reference61
counselling7
referral6
counseling3
recomendation3
commending2
autres traductions877
резолюции и рекомендации Джомтьенской конференции,
The resolutions and recommendations of the Jomtien Conference;
В докладе рекомендации выделены полужирным шрифтом.
Recommendations appear in bold text in the report.
Рекомендации, касающиеся безопасности на остановках трамвая
Recommendations concerning safety at tram stops
Рекомендации, касающиеся безопасности на трамвайных остановках
Recommendations concerning safety at tram stops
Специализированная секция рассмотрит текст этой рекомендации.
The Specialized Section will review the text of the Recommendation.
Требования и рекомендации относительно памяти Exchange
Exchange memory requirements and recommendations
Торговые рекомендации и актуальные инвестиционные идеи;
Trading recommendations and up-to-the-minute investment & trade ideas;
Рекомендации, влекущие финансовые последствия для СТС и
Recommendations with financial implications for SPC and donor agencies
Пункт 5- Рекомендации, спецификации и смежные документы
Item 5-Recommendations, specifications and associated documents
Мы категорически против какой-то единой рекомендации.
We certainly would caution against a single broad recommendation.
Включить рекомендации в фиксированных или переменных планах
Enable recommendations on fixed or variable plans
Письменные рекомендации не входят в эту функцию.
A written recommendation isn't included with this feature.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité