Exemples d'utilisation de "Решение" en russe avec la traduction "solution"

<>
Другое решение: уведомитель (экспортер-импортер) Other solution: Notifier (Exporter-Importer)
Решение 3. Другие возможные действия. Solution 3: Other things to try
Поэтому предлагаемое Банком решение очевидно: The Bank's solution is therefore clear:
Возможно, это и есть решение. But perhaps that might provide us with a solution.
Решение 7. Выполните сброс телефона Solution 7: Reset your phone
Решение 1. Исключите другие устройства Solution 1: Bypass other devices
Решение 5. Очистите системный кэш Solution 5: Clear your system cache
Решение 4. Очистите системный кэш Solution 4: Clear the system cache
Решение 3. Восстановите заводские настройки Solution 3: Restore factory settings
Доступно пошаговое решение данной проблемы. A step-by-step solution is available to resolve this problem.
Решение 3. Очистите системный кэш Solution 3: Clear your system cache
В чем же решение проблемы? What is the solution?
Решение 3. Извлеките жесткий диск Solution 3: Remove the hard drive
Решение 4. Настройки абонентской приставки Solution 4: Check your set-top box
Я нашёл другое решение проблемы. I found another problem solution.
Решение 6. Игра была куплена Solution 6: If you purchased the game
Решение 4. Перезагрузите свой телефон Solution 4: Restart your phone
Давайте вместе искать решение проблемы. Let's work out a solution together.
Народ должен сам найти решение. Then it's up to us, the people, to find a solution.
У каждой проблемы есть решение. To every problem, there is a solution.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !