Exemples d'utilisation de "СЕРИИ" en russe

<>
Непрерывные и прерывистые номерные серии Continuous and non-continuous number sequences
Номерные серии для штрих-кодов Number sequences for bar codes
Имеется возможность сбросить номерные серии. You can reset number sequences.
Номерные серии для нумерации ОС Number sequences for fixed asset numbering
Обзор номерной серии [AX 2012] Number sequence overview [AX 2012]
Форматы номерной серии состоят из сегментов. Number sequence formats consist of segments.
Идентификационные коды основаны на номерной серии. The identification numbers are based on number sequences.
Из серии "порочная библиотекарша", да, пап? It's that whole "dirty librarian" thing, right, dad?
Некоторые номерные серии можно использовать совместно. Some number sequences can be shared.
Код номерной серии подписки (если имеется). Number sequence code for the subscription, if any.
В прерывистой номерной серии номер не используется. In a non-continuous number sequence, the number is not used.
Создайте номерную серию на форме Номерные серии: In the Number sequences form, create a number sequence:
На вкладке Сегменты определите формат номерной серии. On the Segments tab, define the format for the number sequence.
Три последние серии подач, две калитки подряд. The last three overs, two wickets in hand.
четыре автоматических грузовых корабля серии " Прогресс М "; Four Progress M unmanned cargo vehicles;
Номер серии, который Вы нам нарвали, неправилен. The serial number you gave us must be wrong.
Нумерация заказов на продажу: Код номерной серии Sales order numbering: Number sequence code
Она 2001 года, центральная консоль серии 2901. She's a 2001 Century 2901 center console.
Номерные серии для сотрудников, кандидатов и должностей Number sequences for employees, positions, and applicants
Номерные серии могут быть непрерывными или прерывистыми. Number sequences can be continuous or non-continuous.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !