Sentence examples of "СМИ" in Russian

<>
show all
Большинство независимых СМИ были закрыты. Most independent media was shut down.
СМИ - это краеугольный камень демократии. The media are a cornerstone of democracy.
Все, особенно развлечения и СМИ All, especially entertainment and media
В СМИ любят плохих парней. The media loves bad boys.
Немощные оппозиционные СМИ получили предостережение. The feeble opposition media has been warned.
Этого добра СМИ достаточно показывают. You see that enough in the media.
А как же титаны СМИ? What of the titans of media?
Новостные СМИ отличаются замечательной покладистостью. The news media, largely compliant.
Захват СМИ в цифровую эпоху Media Capture in the Digital Age
СМИ должны дать людям причину вернуться. The media must give people a reason to tune back in.
Макрон усердно продвигал интересы французских СМИ. Macron assiduously cultivated French media interests.
Модели могут навязываться СМИ и чиновниками. Models can come from the media, from our elected officials.
Неудивительно, что ряды СМИ постепенно редеют. No wonder the media’s ranks are shrinking.
Это приносит им признание в СМИ. That wins them media acclaim.
Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. Harassment of opposition parties and independent media.
Его поддерживают СМИ и интеллектуальные классы. He is exhorted in the media and among the intellectual classes.
Следующие атрибуты аналитики в аналитике СМИ: The following dimension attributes under the Media dimension:
Второй - то, как СМИ это комментируют. Second, there is the way in which the media are covering it.
Всевозможные СМИ очень активно освещают происходящее. Media of every sort are covering what is going on with great intensity.
Плюрализм СМИ приводит к информационному хаосу. Media pluralism leads to informational chaos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download