Exemples d'utilisation de "СОЕДИНЕНИЕ" en russe avec la traduction "connection"

<>
afficher
Проверьте ваше соединение с Интернет. Check your Internet connection.
Контрольное соединение через стандартное оптоволокно? Standard fibre optic control connections?
Соединение между модемом и маршрутизатором. The connection between the modem and the router.
Сайт не использует защищенное соединение. The site isn't using a private connection.
Решение 2. Проверьте соединение кабеля Solution 2: Check your connection
С ним не установлено защищенное соединение. Something is severely wrong with the privacy of this site’s connection.
Энергия предоставит стабильное, но временное соединение. The energy provides a stable limited connection.
Геймпад может потерять соединение с консолью. The controller may have lost its connection to the console.
Ходжес, похоже у нас теряется соединение. Hodges, uh, we're starting to lose connection.
Соединение между маршрутизатором и консолью Xbox One. The connection between the router and the Xbox One console.
Есть ли у вас соединение с Интернетом? Do you have an internet connection?
Убедитесь, что сотовое соединение для передачи данных включено. Make sure your cellular data connection is turned on.
Прямое соединение и доступ в on-line режиме; Direct connection and online access;
Соединение с Xbox Live потеряно или не установлено Lost connection to Xbox Live or need a connection to Xbox Live
Иногда нужно сбросить соединение между сенсором и консолью. Sometimes the connection between the sensor and the console needs to be reset.
Это поможет установить новое соединение с поставщиком услуг Интернета. This helps create a new connection to your Internet service provider (ISP).
Вверху окна будет написано, насколько защищенным является данное соединение. At the top of the panel, you'll see a summary of how private Chrome thinks the connection is.
Соединение Дунай- Одер- Эльба (E 20 и E 30). Danube- Oder- Elbe Connection (E 20 and E 30).
Opera не рекомендует загружать небезопасное содержимое через зашифрованное соединение. Opera advises against allowing insecure content to load into an encrypted connection.
Способ 1. Соединение двух консолей Xbox 360 (проводное подключение) Method 1: Connect two Xbox 360 consoles together (wired connection)
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger