Exemples d'utilisation de "СЧЕТОВ" en russe avec la traduction "count"
Traductions:
tous12332
account9940
bill618
expense512
invoice491
count58
score46
calculation24
tab22
reckoning7
tally3
scoring2
autres traductions609
Я потерял им счет, когда император был обожествлен.
I've lost count since the last emperor was elevated to godhood.
Сеньор Эндерсон, счет - 0:2, худшее предложение - 900.
Senor Anderson, 0-2 count, bottom of the ninth.
Ошибки налицо, но, по крайней мере, правильное направление счёта.
So it's got some errors, but at least it counts up.
Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.
He has lost count of how many times he has contracted the disease.
База данных восстановления в этом случае не входит в счет.
The recovery database does not count towards this limit.
Если Excel считает данные текстом, к ним применяется функция СЧЁТ.
If Excel interprets your data as text, it will be displayed as a COUNT.
Если все первые ячейки соответствуют требуемому условию, счет увеличивается на 1.
If all of the first cells meet their associated criteria, the count increases by 1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité