Exemples d'utilisation de "Свечи" en russe avec la traduction "candle"

<>
Мир погас, как Пламя свечи! A world snuffed out like a candle flame!
• Свеча вниз - цвет свечи вниз. Candle down - candle down border color.
Твои магические свечи сделали ошибку. Your magic candles made a mistake.
Загадай желание и задуй свечи. Make a wish and blow out the candles.
• Свеча вверх - цвет свечи вверх. Candle up - candle up border color.
Парафиновые свечи могут содержать канцерогены. Paraffin candles may contain carcinogens.
Их лица, озаренные светом свечи. Their faces lit by the flame from the candle.
Бычья свеча — тело бычьей свечи; Bull candle — color of the Bull Candle body;
Ты задуваешь свечи на праздничном торте. You blow out candles on top of a birthday cake.
Я продаю свечи и постельное белье. I sell candles and linens.
• Заливка вверх - цвет-заполнитель свечи вверх. Candle up filler - candle up filler color.
Свечи - это правильный шаг или неправильный? Is lighting the candle a cool move or not a cool move?
Не задувай пока эти свечи, Молли. Don't blow those candles out yet, Molls.
Хотя тут свечи, полумрак и всё такое. It's all candles and twilight in here though.
Та же красная фланель, те же свечи. Same red flannel, same candles.
Я собиралась понежится в ванне, зажечь свечи. I was gonna take a bath and maybe light a candle.
Я сказала бордовые свечи, а не оранжевые. I said burgundy candles, not orange.
Мы должны были принести свечи, не каштаны. We're meant to bring candles, not conkers.
Мы должны зажечь свечи в память о Тимоти. Well, we have to light a candle for Timothy.
Свет свечи горит на самом дне твоей души. Light the candle at the bottom of your heart.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !