Exemples d'utilisation de "Сделаю" en russe avec la traduction "make"

<>
Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.
Я сделаю из тебя мужчину. I will make a man of you.
Сделаю тебе бутерброд с ветчиной. I'll make you a ham sandwich.
Что если я сделаю ошибку? What if I make a mistake?
Я сделаю это семейной реликвией. I 'II make this a family treasure.
Я сделаю каждый момент значимым. I'm gonna make every moment count.
Я просто сам всё сделаю. I'm just going to make the whole thing myself.
Я даже сделаю щедрый вклад. I'll even make a generous contribution.
Я тебе сделаю модель самолёта. I'll make you a model plane.
Я сделаю надрез вот здесь. I'm going to make a cut right there.
Я сделаю что-нибудь вкусное. I'll make something yummy.
Я из тебя сделаю бойца. I will make a swordsman of you yet.
Я сделаю тебя таким прославленным! I'm gonna make you so famous!
Эй, я сделаю тебе коктейль. Hey, i'll make you a smoothy.
Дай я сделаю тебе предложение. So let me make you a proposal.
Я ещё один круг сделаю. I'll make a round.
Я с радостью сделаю пожертвование. I will gladly make a donation.
Я сделаю ей чай из тысячелистника. I'll make her yarrow tea.
Хорошо, Я сделаю великолепный космический скафандр. OK, I'll make a great space suit.
Я не сделаю эту ошибку дважды. I'm not making that same mistake twice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !