Exemples d'utilisation de "Серебряным" en russe

<>
Traductions: tous127 silver127
afficher
Серебряным блеском или Американской березкой? Silver ash or American birch?
Серебряный поднос с серебряным чайным сервизом. The silver tray, with the silver tea set.
Все с капсулами заполненными серебряным нитратом, и чесночным экстрактом. All with foil capsules at the tip filled with silver nitrate, and garlic extract.
В моих мечтах я видел свет над Серебряным Городом и я знал, что есть надежда. In my dreams I saw a light over Silver City and I knew there was hope.
В фильме был показан Джо Кук, бывший президент Ассоциации консерваторов Оксфордского университета, который ездит в роллс-ройсе, носит серебряный костюм и трость с серебряным набалдашником. It featured graduate Joe Cooke, former president of the Oxford University Conservative Association (OUCA), travelling in a Rolls-Royce, sporting a silver suit and silver-topped cane.
Оборотня убила не серебряная пуля. It's not a silver bullet that kills the werewolf.
Традиционный подарок это серебряная посуда. The traditional gift is silver hollowware.
Сделано из рога серебряного оленя. It's the musk from silver deer.
Ты назвал Алекс "серебряной воровкой"? You named Alex "the silver burglar"?
Я называю её серебряной клизмой. I call her the silver douche bag.
Прекрасные сельди, чудесные серебряные карпы. Fine herring, beautiful silver carp.
А есть настоящие серебряные тали. And there is solid silver thalis.
Пэтти, это серебряный Range Rover. Patty, it is a silver Range Rover.
Славься, славься, Хэллоуин, Серебряный Трилистник. Happy, happy, halloween, Silver Shamrock.
Серебряный Лис Диктатуры и Демократии The Silver Fox of Dictatorship and Democracy
Ух ты, серебряная вставка просто восхитительна. Wow, the silver inlay is exquisite.
Серебряный поднос с серебряным чайным сервизом. The silver tray, with the silver tea set.
Серебряная Маска оказывает большее сопротивление каждый раз. The Silver Mask shows more resistance each time.
Лесли Уайт, владелец "Серебряного Лебедя" за углом. Lesley White, proprietor of the Silver Swan around the corner.
Это должно быть позолоченное, а не серебряное. This should be gilt, not silver.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger