Exemples d'utilisation de "Сочинский нац . парк" en russe

<>
Этот чип особо важен для нац. That chip is vital to national security.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Стив, я проверила твоих жертв через базу нац безопасности. Steve, so I ran your victims through the National Security database.
Этот парк напоминает мне о детстве. This park reminds me of my childhood.
Если тебе нужно больше людей, позвони в Нац Без. If you need more eyes, call Homeland Security.
Парк открыт для всех. The park is open to everybody.
Нац безопасность была проинформирована и весь персонал по обеспечению безопасности пассажиров и грузов находится в состоянии повышенной готовности. Homeland Security's been briefed and all freight and passenger security personnel are on high alert.
Парк находится в центре города. The park lies in the center of the city.
У нас дело и либо новый министр ВМС исключительный параноик, либо это дело может повлиять на всю инфраструктуру нац безопасности. We have a case, and either the new SECNAV is exceptionally paranoid, or this one could affect the entire national security infrastructure.
Перед моим домом есть парк. There is a park in front of my house.
Какая информация должна быть закрытой в интересах нац безопасности, а какую стоит расскрыть. What information should be kept secret in the interest of national security and what information should be disclosed.
Когда я был ребёнком, я любил фильм "Парк Юрского периода". When I was a kid, I loved the film Jurassic Park.
Против вас есть улики, и обвинение пологает, что они должны быть засекречены от публики и от вас в интересах нац безопасности. There is some evidence against you, which the prosecution believes should be kept secret from the public and from you in the interests of national security.
Ты ходил в парк вчера, не так ли? You went to the park yesterday, didn't you?
И теперь МО хочет убедиться, что ничего вредного для нац безопасности из офиса не взяли. And now DoD wants to ensure that nothing harmful against national security has been taken from the office.
Ребёнок пошёл за мной в парк. The child followed me to the park.
Управление транспортной безопасности и Нац безопасность уже приведены в боевую готовность. TSA and Homeland Security have already been put on alert.
Я вчера пошёл в парк. Yesterday I walked to the park.
Томас вплотную работает с Нац безопасностью. Tomas was working closely with Homeland.
Она пошла с ним в парк. She went to the park with him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !