Exemples d'utilisation de "Стирать" en russe avec la traduction "wash"

<>
Я буду стирать твою одежду. I'll even wash your clothes.
Я доверяю им стирать и сушить одежду. I trust 'em to wash and dry the clothes.
Я больше не хочу стирать одежду, Дейл. I don't want to wash clothes anymore, Dale.
Как же мне иначе им одежду стирать? How else am I going to wash their clothes?
Потому что стирать женщинам по-прежнему тяжело. Because it remains hard work for women to wash.
Следует мыть, стирать, хотя воды не хватает. It should be washed, wash it all although water is scarce.
Например, как стирать нижнее белье моей жены? Like how to wash my wife's underwear?
О, милый, их нельзя стирать в машинке. Oh, sweetie, you can't machine wash these.
Белье свое надо стирать, чтоб не стыдно было! We do not wash our own laundry!
Также, тебя не просили стирать мою грязную одежду. Neither were you asked to wash my filthy clothes.
Стирать его королевские носки будет больше, чем привилегией. Washing his royal socks will be even more of a privilege.
Я буду петь, а ты стирать мои носки. I can sing, you can wash my socks, whatever.
За той дверью, но сейчас пошла к ручью стирать. She is at that door, but now has gone to the brook to wash.
Она единственная, у кого получается стирать вручную мое белье. She's the only one who can hand wash my delicates.
Пока белый дым не пойдет, не стану белье стирать. Since fumata is not white, I do not wash the napkins more.
Только не говори мне, что мы будем стирать нижнее белье. And don't tell me we're washing underwear.
Ты можешь остаться голым пока я закончу стирать твою одежду. You can stay naked until I finish washing your clothes.
Я пошла стирать одежду, потому что так мне сказала сестра Суджата. I went to wash the clothes, because so I said Sister Sujata.
Ну, ему не придется стирать чьи-то носки на этих выходных. Well, he won't be washing anybody's socks this weekend.
Я хочу менять ему пеленки, стирать его одежду, кормить его грудью. I want to change its diapers, wash its clothes, breastfeed it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !