Exemples d'utilisation de "Стола" en russe avec la traduction "desk"
Потом он заметил ботинок, выглядывавший из-за стола.
Then he caught sight of a boot sticking out from behind the desk.
— Может, Джейн положила его в ящик стола, — ответила жена.
“Maybe Jane put it in her desk,” she said.
Королева Виктория приказала сделать из его шпангоута два письменных стола.
Queen Victoria had two desks made from its timbers.
Мистер Вейл, вы не возражаете, молча постоять у другого стола?
Ah, Mr. Vail, would you mind standing by the desk?
Да, они это сделали. Они освободили нас от офисного стола.
But yeah, it has liberated us from the office desk.
Вчера я был в офисе и стер пыль со стола.
Yesterday I went down to my office and blew the dust off the top of my desk.
Я стащила копию со стола Кэмерона на моем пути из отделения.
I swiped a copy from Cameron's desk on my way out of the station.
А что касается вашего стола, места у нас раздаёт начальник смены.
As far as your desk goes, the watch commander handles bullpen real estate.
Я заглянул вниз и увидел пару шпилек, выглядывающих из-под его стола.
And I look down, I see a pair of heels poking out from underneath his desk.
Когда я сидела в клетке, позади стола Векса, у меня было время подумать.
When I was in the cell behind Vex's desk, I had a lot of time to think.
В смысле, в медицинском кабинете, под столом, на ящиках письменного стола, всё такое.
I mean, medicine cabinet, under the desk, office drawers, things like that.
Такое давление возникает, если опереться предплечьями о край стола или другую жесткую поверхность.
For example, resting your wrists on the edge of your desk, table, or other hard surface.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité