Exemples d'utilisation de "Стола" en russe avec la traduction "table"

<>
Не беспокойся на счет стола. Don't worry about the table.
Я убрал посуду со стола. I cleared the table of the dishes.
Не корми собаку со стола. Don't feed the dog at the table.
Убери 10 тысяч со стола. Take 10 off the table.
Уберите мертвую девку со стола! Death prods off the table!
Накрывает на стол, убирает со стола. Set the table, clear the table.
Положи булочку и отойди от стола! Put down the scone and step away from the table!
Итак, взгляните на эти два стола. So think about these two tables.
Он убрал свою руку со стола. He withdrew his hand from the table.
Я на полу возле бильярдного стола. I'm on the floor next to the pool table.
Я скинул весь мусор со стола. I moved all the crap off the table.
Я король Артур, рыцарь круглого стола. I'm King Arthur, knight of the round table.
Потом она встала из-за стола. Then she got up from the table.
Никто больше не встанет из-за стола. No one is getting up from this table.
Я никогда не кормлю его со стола. I never feed him from the table.
Мама, не корми его со стола, пожалуйста. Please don't feed him from the table, Mom.
Поднимешься из-за стола и все кончено. You get up from this table and it's over.
Я занял свое место во главе стола. I take my seat at the head of the table.
Сервировка стола из дома доктора Ганнибала Лектера. A table setting from the home of Dr. Hannibal Lecter.
Или из-за стола ты не выйдешь. Or you're not gonna get up from the table.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !