Beispiele für die Verwendung von "Твои" im Russischen

<>
einblenden
Я испекла твои любимые кексики. I made your favorite, red velvet.
Волосы твои, опять все лохматые. Your hair, it's getting really shaggy.
Можно я съем твои печенюшки? Let me eat your cookies?
Все эти извращенцы - твои друзья? Are these perverts your friends?
Твои песни, на наш ритм. Your songs, our rhythm section.
все твои карьерные возможности иссякают all your career options run out.
Платье не подчеркнет твои формы. It's not gonna flatter your curves.
Где твои сапоги и шапка? Where's your swampers and chook?
Твои любимые стажеры теперь мои. Your beloved associates are mine.
Твои руки и ноги отекли. Your hands and feet are swollen.
как твои дела, чем занимаешься? how are you, what are you up to?
Твои волосы и этот блеск. Your hair and that glitter.
Мне не нужны твои заморочки. I don't need your action.
Я ему твои чеки шлю. I send him your rent checks.
Пусть сбудутся все твои мечты! May all of your wishes come true!
Твои родители богемцы как ты! Your parents gave birth to bohemians like you!
Я бы украл твои лавры. I would steal your thunder.
Это твои первые серьезные отношения. This is your first serious relationship.
Где твои конфеты для завязки? Where's your quit candy?
Твои руки нежнее телячьего филе. Your hands are softer than veal.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen