Beispiele für die Verwendung von "Your" im Englischen

<>
And see your pretty face. И увидеть ваше красивое лицо.
Your gift literally kicks ass. Твой подарок любому надерет задницу.
Create or redesign your avatar Создание и изменение своего аватара
How Chrome shares your location Как Chrome использует данные о вашем местоположении
Are these perverts your friends? Все эти извращенцы - твои друзья?
Option 1: Change your password. Вариант 1. Смените свой пароль.
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
Is your aunt a medium? Твоя тетя - медиум?
You put up your house. Ты заложил свой дом.
We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.
Your nephew's getting antsy. Твой племянник сильно толкается.
So you left your post? Так ты покинул свой пост?
Your brothers have clearly blasphemed. Ваши братья явно богохульствовали.
Was your heaven worth it? Твое райское блаженство того стоило?
Ready to prove your worth? Ты отвечаешь за свои слова?
Your wife looks tired, Doctor. Ваша жена переутомилась доктор.
It's crawfish, your favorite. Лангуст, твой любимый.
Well, you budget your money. Ну, ты следишь за своими расходами.
Your girl Vixen was right. Ваша девушка, Виксен, была права.
And mind your business, guy. И это не твоё дело, чувак.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.