Exemples d'utilisation de "Террористы" en russe avec la traduction "terrorist"
Шеф, Спрингфилду действительно угрожают террористы?
Chief, is there really a terrorist threat to Springfield?
Сегодня признанные ангелы смерти - террористы.
Now terrorists have become the designated masters of malevolence.
Террористы спустятся с гор в течение недели.
The terrorists will come down from the mountains in a week.
Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью.
These pirate terrorists are not particularly powerful.
Террористы неизбежно переключатся на более легкие цели.
Terrorists will inevitably shift to softer targets.
Современные высоко-технические террористы - это новые варвары.
Modern high-tech terrorists are the new barbarians.
Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.
That is why terrorists want to destroy them.
Парижские террористы указали на операции Франции в Сирии.
The Paris terrorists pointed to France’s operations in Syria.
Террористы извлекли большую выгоду из моделей рассредоточенных операций.
Terrorists have been better at capitalizing on models of distributed operation.
Террористы отказываются носить опознавательную одежду и знаки отличия.
Terrorists refuse to wear identifying clothing and insignia.
Потому что террористы видят ислам в извращенном виде.
For the terrorist vision of Islam is a perversion of it.
Сколько людей записалось в террористы из-за глобализации?
How many terrorists has globalization created?
Террористы, добившись успеха в Ираке, переключаться на других.
Terrorists who have tasted success in Iraq will increasingly turn on others.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité