Exemples d'utilisation de "Удален" en russe avec la traduction "delete"
Параметр Удаление личных данных удален из мастера сотрудника.
The Delete personal information option has been removed from the Employee Wizard.
Файл контрольных точек Exx.chk переименован или удален.
You rename or delete the Exx.chk checkpoint file.
10.8. Если отложенный ордер был ошибочно удален:
10.8. Should a Pending Order be deleted by mistake:
Когда получатель принимает запрос, он не будет удален автоматически.
Requests are not automatically deleted when a recipient accepts them.
Профиль будет удален, а сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Элемент будет удален из проигрывателя, но останется в коллекции.
The item is deleted from your player but remains in your collection.
Будет удален профиль, а сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
В противном случае будет удален связанный заказ на покупку.
Otherwise, the related purchase order is deleted.
При этом плагин не будет удален с вашего компьютера.
This does not delete the plug-in from your computer.
Элемент будет удален из телефона, но останется в коллекции.
The item is deleted from your phone but remains in your collection.
Профиль будет удален, но сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Так, если график был удален случайно, его можно восстановить.
So, if a chart has been deleted occasionally, it can be restored.
Элемент удален из папки "Элементы для восстановления" без возможности восстановления.
An item is deleted permanently from the Recoverable Items folder.
Выполните следующую команду, чтобы определить, удален ли отключенный почтовый ящик.
Run the following command to determine whether a disconnected mailbox is disabled or soft-deleted.
Правила оповещений пользователя, который был отключен, а не удален, сохраняются.
The alert rules of a user who has been disabled instead of deleted are preserved.
MSExchangeIS 9519 0x972: удален контейнер общих папок или отсутствуют обязательные атрибуты
MSExchangeIS 9519 0x972: Public Folders Container Deleted, or Missing Required Attributes
Результаты сохраняются до тех пор, пока не будет удален расчет обновления.
The results are retained until the update calculation is deleted.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité