Exemples d'utilisation de "deletes" en anglais

<>
This option deletes the configuration. Эта функция удаляет конфигурацию.
Delete — deletes the pending order. Удалить — удалить данный отложенный ордер.
Permanently deletes all of your data. Все данные будут безвозвратно удалены с устройства.
This procedure deletes all fee journals. Это удалит все журналы сборов.
This procedure deletes all hour journals. Это удалит все журналы регистрации времени.
Relationships with cascading deletes or updates Связи с каскадными удалениями или обновлениями
Silently deletes the message (no NDR). Автоматическое удаление сообщения (без отчета о недоставке).
Deletes the message on 2/27/2013. Удаляет сообщение 27.02.2013.
This option permanently deletes all your Location History. Вся история местоположений будет безвозвратно удалена.
Permanently deletes the item from the mailbox database. Окончательно удаляет элемент из базы данных почтовых ящиков.
27. Clear journal: deletes all records from Journal. 27. Очистить журнал сообщений: удалить все записи из журнала.
Deletes an item from the Deleted Items folder Удаляет элемент из папки "Удаленные".
This example deletes the public folder Help Desk\Resolved. В этом примере описана процедура удаления общедоступной папки Help Desk\Resolved.
This action permanently deletes the software from your PC. Это действие безвозвратно удаляет программу с вашего компьютера.
Deleting an album also deletes photos in the album. При удалении альбома вы удаляете все содержащиеся в нем фото.
Permanently deletes all of the data on the device. Все данные будут удалены с устройства безвозвратно.
Access deletes the row or column from the layout. Access удалит строку или столбец из макета.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements. Будет удален профиль, а сохраненные игры и достижения останутся.
SharePoint sites do not support cascading deletes to related records. Сайты SharePoint не поддерживают каскадные удаления в связанных записях.
Data macros are used to perform updates, appends, and deletes. Для обновления, добавления и удаления информации используются макросы данных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !