Exemples d'utilisation de "Университет" en russe avec la traduction "university"

<>
Пита АГБЕЗЕ (университет Северной Айовы) Pita Agbese (University of Northern Iowa)
Эдинбургский университет, Шотландия (2000 год) University of Edinburgh, Scotland (2000)
Очень трудно создать частный университет. It's very difficult to start a private university.
Сначала я должен окончить университет. First, I should to graduate from the university.
Университет Вестминстера "За права подонков" Eastminster University "For right turds"
Пол Буварп, Сент-Эндрюсский университет Paul Buvarp, University of St Andrews
Его ортодонт и его университет. His orthodonture and his university.
Я тоже окончил Токийский университет. I also graduated from the University of Tokyo.
Я поступаю в Токийский университет. I go to Tokyo University.
Университет носит название своего основателя. The university bears the name of its founder.
Лундский университет (Швеция), 1958 год University of Lund (Sweden), 1958
Университет стирает надписи со стены. The university is in the process of painting over the wall.
Внештатный экзаменатор, юридический факультет, Университет Малайи. External Examiner, Faculty of Law, University of Malaya.
Был представлен Ланкастерский университет (Соединенное Королевство). Lancaster University (United Kingdom) was also represented.
В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет. In June, students will occupy the University of Stockholm.
Джим Баркер (Jim Barker), Клемсонский университет Jim Barker, Clemson University
Закончила Католический университет в Кордове, Аргентина. Graduated from the Catholic University of Córdoba, Argentina.
Они не смогли попасть в университет. They did not make it to university.
Джорджия, Техасский университет, Алабама, Южная Каролина. Georgia, University of Texas, Alabama, SC.
Бакалавр в области журналистики (Каирский университет) Bachelor of Arts in Journalism (Cairo University)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !